Parler anglais sur le court est très utile, que ce soit pour voyager, jouer un match, communiquer avec des joueurs étrangers, ou progresser avec un coach anglophone partout dans le monde.
Voici un guide simple et clair pour connaître tout le vocabulaire indispensable du tennis en anglais.
1. Les mots de base
- Racket : Raquette
- Tennis ball : Balle de tennis
- Court or Field : Terrain
- Net : Filet
- Line : Ligne
- Baseline : Ligne de fond
- Service line : Ligne de service
- Serve box : Carré de service
- Single line : Ligne de simple
- Double line : Ligne de double
- Alley or Tramlines : couloir de double
- Score : Score
2. Les coups du tennis
- Forehand : Coup droit
- Backhand : Revers
- One handed backhand : Revers à 1 main
- Two handed backhand : Revers à 2 mains
- Groundstrokes : Coups de fond de court
- Serve : Service
- Overhead serve : Service au-dessus de la tête
- Underarm serve : Service à la cuillère
- Return : Retour
- Volley : Volée
- Smash or Overhead : Smash
- Drop shot : Amortie
- Lob : Lob
- Tweener : Coup entre les jambe
- Slice : Slice
- Topspin : Lifté / Topspin
- Flat : à plat
3. Le vocabulaire du match
- Match : Match
- Set : Set
- Game : Jeu
- Point : Point
- Break : Break
- Break point : Balle de break
- Match point : Balle de match
- Deuce : Égalité
- Advantage : Avantage
- Deciding point : Point décisif
- Tiebreak : Jeu décisif
- Toss : Tirage au sort
- Switch Side : Changement de côté
- Out : Dehors ou Faute
- In : Dedans ou Bonne
- Rules : Règles
- Love : Zéro
4. Le vocabulaire de l’entraînement
- Warm-up : Échauffement
- Drill : Exercice
- Footwork : Déplacements / Jeu de jambes
- Consistency : Régularité
- Power : Puissance
- Control : Contrôle
- Timing : Timing
- Speed or Pace : Vitesse
- Spin : Effet
- Placement or Positionning : Placement
- Recovery : Replacement
- Grip : Prise de raquette
- Cross court : croisé
- Down the line : long de la ligne
- Depth : Longueur
- Height : Hauteur
- A shot / a strike or a hit : une frappe
- Hit the ball : frappe la balle
5. Phrases utiles sur le court
Pour jouer et communiquer
- Your serve : À toi de servir
- Good shot! : Beau coup !
- Well done! : Bien joué !
- Out! : Out !
- The ball is in or out ? : La balle est bonne ou faute ?
- Let’s switch sides. : On change de côté
- One more drill ? : Encore un exercice ?
- Please : S’il te plaît
- Merci : Thank you
- Respect : Respect or Fair-play
Pour s’organiser
- Do you want to play single or double ? : Tu veux jouer en simple ou en double ?
- Let’s warm up first. : On s’échauffe d’abord.
- Up or Down ? : A l’endroit ou à l’envers ? (au tirage au sort)
- Can we practice cross-court forehands ? : On peut travailler les coups droits croisés ?
- Ready ? : Prêt
- Have a good match ! : Bon match !
Conclusion
Connaître le vocabulaire du tennis en anglais peut vraiment t’aider à progresser, à mieux comprendre ton coach, ton adversaire ou ton partenaire, à voyager, ou simplement à te sentir plus à l’aise sur n’importe quel court dans le monde lors d’un entraînement ou d’un match.
Si tu veux améliorer ton tennis en anglais — que tu sois débutant, amateur ou joueur confirmé — je serai ravi de t’accompagner sur la Côte d’Azur ainsi qu’à l’international.